学唐诗网

知识学堂

• 【后汉书·列传·循吏列传】译文

  　　（卫飒、任延、王景、秦彭、王涣、许荆、孟尝、第五访、刘矩、刘宠、仇览、童恢）　　起初，光武生于民间，非常了解世间的真伪，目睹耕作艰难和百姓的疾患，所以天下平定以后，务求安静，除王莽时期繁杂之法，恢复汉伐的宽大之法。…

• 【后汉书·列传·酷吏列传】译文

  　　（董宣、樊晔、李章、周纟亏、黄昌、阳球、王吉）　　◆酷吏列传序，汉朝承接战国动乱不安的时代，影响所及，民多豪猾。那些用大吞小的，跨越邦邑，矫健桀骜的就在乡里称王称霸，州郡守宰辖地辽阔，户口又多。　　所以做官的得以独…

• 【后汉书·列传·宦者列传】译文

  　　（郑众、蔡伦、孙程、曹腾、单超、侯览、曹节、吕强、张让）　　◆宦者列传序，《周易》说：“上天垂示法象，圣人效法它。”天上有四颗宦星，在帝座星的旁边，因此《周礼》设宦官，也以之充数。　　阍者守王宫中门之禁，寺人掌守女…

• 【后汉书·列传·儒林列传上】译文

  　　（刘昆、洼丹、任安、杨政、张兴、戴凭、孙期、欧阳歙、牟长、宋登、张驯、尹敏、周防、孔僖、杨伦）　　◆儒林列传序，从前，在王莽、更始的时候，天下纷纷扰扰，礼乐分崩，内籍文书残缺。光武中兴，爱好经术，还未即帝位，就访求儒…

• 【后汉书·列传·刘虞公孙瓚陶谦列传】译文

  　　（刘虞、公孙瓒、陶谦）　　◆刘虞传，刘虞字伯安，东海郯人。祖父刘嘉，为光禄勋。刘虞最初被举荐为孝廉，升任幽州刺史，百姓与蛮夷被他的仁德所感动，鲜卑、乌桓、夫余、秽貊等部族都按时朝贡，不敢骚扰边境，受到百姓歌颂。因公事…

• 【后汉书·列传·袁绍刘表列传上】译文

  　　（袁绍）　　◆袁绍传，袁绍，字本初，汝南汝阳人，司徒袁汤的孙子。袁绍的父亲袁成，做过五宫中郎将，身体强健，喜欢结交，从大将军梁冀起没有不和他要好的。　　袁绍年轻时做过郎官，后被任命为濮阳长，遇母亲去世而辞去官职。服完三年…

• 【后汉书·列传·袁绍刘表列传下】译文

  　　（刘表）　　刘表传，刘表，字景升，山阳高平人，是鲁恭王的后代。刘表身高有八尺多，容貌温和，体态魁梧。他与同郡的张俭等人一道被人诽谤议论，称为“八顾”。皇帝下诏书逮捕党人加以治罪，刘表逃走没被捉住。党禁解除以后，刘表被大…

• 【后汉书·列传·刘焉袁术吕布列传】译文

  　　（刘焉、袁术、吕布、张邈、张鲁）　　◆刘焉传，刘焉，字君郎，江夏竟陵人，是鲁恭王的后代。肃宗时，刘氏搬到竟陵居住。刘焉年轻时在州郡任职，因为是皇帝宗室而被授予郎中一职。离任以后刘焉住在阳城山，专心学问，传授弟子。后被…

• 【后汉书·列传·皇甫嵩朱俊列传】译文

  　　（皇甫嵩、朱俊）　　◆皇甫嵩传，皇甫嵩字义真，安定朝那人，度辽将军皇甫规哥哥的儿子。父亲皇甫节，雁门太守。　　皇甫嵩少年时有文功武略之志，好《诗》、《书》，学习弓剑驰马。开始被举为孝廉、茂才。太尉陈蕃、大将军窦武…

• 【后汉书·列传·董卓列传】译文

  　　（董卓）　　董卓字仲颖，是陇西临洮人。性情粗猛有谋略。年轻时曾在羌中游历，尽力和头领们结交。后来回家种地，众头领有来投奔他的，董卓为他们宰杀耕牛，和他们一块饮宴作乐，头领们感谢他的情意，回去后收罗到各类牲畜干余头来…

• 【后汉书·列传·党锢列传】译文

  　　（党锢、刘淑、李膺、杜密、刘祐、魏朗、夏馥、宗慈、巴肃、范滂、尹勋、蔡衍、羊陟、张俭、岑晊、陈翔、孔昱、苑康、檀敷、刘儒、贾彪、何颙）　　◆党锢列传，序，孔子曰：“性相近也，习相远也。”这是说人的好恶本性是相…

• 【后汉书·列传·郭符许列传】译文

  　　（郭太、符融、许劭、左原、茅容、孟敏、庾乘、宋果、贾淑、史叔宾、黄允、谢甄、王柔）　　◆郭太传，(附左原等传)郭太字林宗，太原介休人。家世贫贱。父亲死得早，母亲想要他去县里做事。　　林宗说“：大丈夫哪能从事这种…

• 【后汉书·列传·窦何列传】译文

  　　（窦武、何进）　　◆窦武传，窦武字游平，扶风郡平陵县人，安丰戴侯融的玄孙。父亲窦奉，定襄太守。　　窦武年轻时以经术德行而著名，曾经教授大泽中，不涉及时政，名声显著关西一带。　　延熹八年(165)，长女被选进宫中，桓帝命为贵…

• 【后汉书·列传·郑孔荀列传】译文

  　　（郑太、孔融、荀彧）　　◆郑太传，郑太字公业，河南开封人。司农郑众的曾孙。年轻时有才略，灵帝末年，郑太知道天下会乱起来，暗暗地交结豪杰。家里很富有，有田四百顷，但是经常还没有饭吃，名声很大，山东一带都知道他。　　开始举…

• 【后汉书·列传·李杜列传】译文

  　　（李杜）　　◆李固传，李固字子坚，汉中南郑人，司徒李恢的儿子。　　李恢的事迹在《方术传》。李固像貌有奇特的外表，头上有骨突出如鼎足，上入发际隐起，脚板上有龟文。年少时好学，常不远千里，步行寻师。于是读尽许多古书，结交不…