【寒夜思友三首·其一】译文及注释
- 诗文原文 ：寒夜思友三首·其一
-
译文
久别后的孤寂渐渐侵入我的心怀，客居他乡使我脸色变得憔悴不堪。
夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？注释
侵：侵扰。此处有渐进之义。
容色：面容，脸色。容是容貌，色是神色。
“月下”句：化用阮籍《咏怀八十二首》其一“夜中不能麻，起坐弹鸣琴”句意，谓夜不成眠，起来在月下弹琴，借以排遣内心的积思。调，整理。整理的目的是弹奏。
何极：什么时候才能终结。参考资料：
任国绪．初唐四杰诗选．西安：陕西人民出版社，1992：43
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/12299.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。
- 孝子之至，莫大乎尊亲。
- 何处秋风至？萧萧送雁群。
- 晻霭寒氛万里凝，阑干阴崖千丈冰。
- 千里之马时一有，其利缓；驽马日售，其利急。
- 非我而当者，吾师也；是我而当者．吾友也；谄谀我者，吾贼也。