【题平阳郡汾桥边柳树】译文及注释
- 诗文原文 :题平阳郡汾桥边柳树
-
译文
我故地重游,宛若以前从外地回家。
汾河岸上袅娜垂柳,似乎还识旧人,欲著人衣,依依难舍。注释
一本诗题无“平阳郡”。平阳郡,今山西省临汾。
宛似:好象。归:回到家里。
可怜:可爱。
依依:形容柳树对人依依惜别的情态。参考资料:
陆坚.中国咏物诗选:中州古籍出版社,1990:83-84&高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1990:203-204
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/13284.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
- 何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风。
- 雁过也,正伤心,却是旧时相识。
- 三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。
- 操千曲而后晓声,观千剑而后识器。
- 人犯一苟字,便不能振;人犯一俗字,便不可医。