【寒食野望吟】译文及注释
- 诗文原文 :寒食野望吟
-
译文
乌鹊啼叫发出聒噪的声音,在昏暗的高大树木下,是哪家在清明寒乔的节日里哭泣?
风吹动空旷野外中的纸钱,纸钱飞舞,陈旧的坟墓重重叠叠,上面已经长满了绿草。
棠梨花掩映着白杨树,这都是生死离别的地方啊。
亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。注释
寒乔:节日名,在清明前一日或两日。
乔木:高大的树木。
垒垒:众多的,重重叠叠的。
尽是:都是。尽,皆也。
冥冥:昏晦的样子。
重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。江淹《杂体诗》:有美人归重泉。
萧萧:象声词,指雨声。
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14137.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 见而不见,闻而不闻,知而不知。
- 贫居往往无烟火,不独明朝为子推。
- 遇沉沉不语之士,且莫输心;见悻悻自好之人,应须防口。
- 冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。
- 归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。
- 晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。