【日射】译文及注释
- 诗文原文 ：日射
-
译文
阳光照射到纱窗上，春风叩响了门扉，无聊赖地搓弄着香罗帕，愁看春光匆匆如流水。
空落落的庭院回廊四合，锁满了一园寂寞，只有一只绿鹦鹉，面对着盛开的红蔷薇。注释
撼：撼动。扉：门扇。
香罗：对手帕的美称。罗，丝织品。春事：春光，喻青春年华。违：辜负。
回廊：曲折回绕的长廊。合：围。掩：遮蔽。
碧鹦鹉：青碧色的鹦鹉。参考资料：
顾之京．李商隐诗歌精选：花山文艺出版社，1996：116&郑在瀛．李商隐诗全集 汇编汇注汇校：崇文书局，2015：281-282&李淼．李商隐诗三百首译赏：长春出版社，1990：463
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14451.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 千里之马时一有，其利缓；驽马日售，其利急。
- 埏埴以為器，当其无，有器之用。凿户牖以為室，当其无，有室之用。故有之以為利，无之以為用。
- 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。
- 有理言自壮，负屈声必高。
- 盖世功劳，当不得一个“矜”字。弥天罪恶，当不得一个“悔”字。
- 教化之行，兴于学校。