学唐诗网

【河湟旧卒】译文及注释

诗文原文 :河湟旧卒

译文
青年时代就已经随军参加征讨河湟的边防之战,等到头发发白,边境安定的时候才返回故乡。
十万将士如今生死难还,没有几个了。只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳。

注释
河湟:青海境内的二水汇合地区。河,黄河;湟,湟水。
时清:指天下安定,没有战争烽烟。
零落:草木凋零,此喻死者甚多,生还者甚少。
边曲:边地的曲调。

参考资料:

余正松.边塞诗选.江苏:凤凰出版社,2012:326&李乃珍.新编注声唐诗三百首.山东:齐鲁书社,2014:118

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/14706.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语