学唐诗网

【梧桐影·落日斜】译文及注释

诗文原文 :梧桐影·落日斜

译文
太阳已经西斜,眼见就要下山了,秋风一阵阵袭来,觉得更冷寂了。等了这么长时间,老朋友怎么还不来呢?到底来不来啊?等了很久了,夜幕已降临,月华满地了。又不知过了多久,梧桐影子也萧疏了,连月影都没有了。

注释
梧桐影:词牌名。
“落日”:一作“明月”。
“秋风”:一作“西风”。
“今夜故人”:一作“幽人今夜”。

参考资料:

孙安邦.唐五代词鉴赏辞典.北京:北京燕山出版社,2009年7月版&作品白话译文内容由朝阳山人根据相关资料编

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/15037.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语