【垓下歌】译文及注释
- 诗文原文 ：垓下歌
-
译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。
乌骓马不前进了我又能怎样呢？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？注释
垓（gāi）下：古地名，在今安徽省灵璧县南沱河北岸。
兮：文言助词，类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
骓（zhuī）：意为顶级宝马。
虞：即虞姬。奈何：怎样；怎么办。
奈若何：拿你怎么办。若，你。参考资料：
吕晴飞 等．汉魏六朝诗歌鉴赏辞典．北京：中国和平出版社，1990：1-2
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/15133.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 分手脱相赠，平生一片心。
- 甚爱必大费；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以长久。
- 千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。
- 君子安礼乐利，谨慎而无斗怒，是以百举而不过也。
- 林花扫更落，径草踏还生。
- 万事到头都是梦，休休。明日黄花蝶也愁。