【减字浣溪沙·楼角初销一缕霞】译文及注释
- 诗文原文 ：减字浣溪沙·楼角初销一缕霞
-
译文
楼角上刚消散一抹晚霞，淡黄色柳枝上暗栖着乌鸦，美人正乘着明月采摘梅花。
她笑捻着梅花回到闺房，又放下帘幕遮护窗纱，夜风劲吹寒意有些增加。注释
暗栖鸦：乌鸦暗栖于嫩黄的杨柳之中。
玉人：像美玉一样漂亮标致的人，既可指男子，又可喻女性。
和月：趁着皎洁的月色。
捻：摘取。
粉香：代指梅花。
夜来：昨天。参考资料：
本书编委会编．唐宋词观止 中：学林出版社，2015.11：第36页&孙淑兰注译．宋词三百首：北京燕山出版社，2004年08月第1版：第153页
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/15940.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
- 离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方员：师旷之聪，不以六律，不能正五音；尧舜之道，不以仁政，不能
- 江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
- 云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。
- 桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光，黯黯长安路。
- 今古河山无定据。