学唐诗网

【蝶恋花·月下醉书雨岩石浪】译文及注释

诗文原文 ：蝶恋花·月下醉书雨岩石浪

译文
用来作为佩饰是多么美好！可空谷无人，叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧？琴瑟清脆奏出千古绝调，即便弹断朱红的丝弦，知音依旧稀少。
年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将屈原大夫唤醒，在石龙前边歌边。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。

注释
雨岩：地名，在江西永丰县西博山中。
石浪：雨岩的一块巨石，长三十余丈，状甚怪；篇末“石龙”指此。
湘累：指屈原。冤屈而死叫“累”，屈原是投湖南汨罗江而死的，所以前人称他为湘累。

参考资料：

陆林编注．宋词：北京师范大学出版社 ，1992年11月版&李静 等 ．唐诗宋词鉴赏大全集．北京 ：华文出版社，2009年11月版