【忆王孙·春词】译文及注释
- 诗文原文 ：忆王孙·春词
-
译文
暮春时的萋萋芳草总是让人想起久去不归的游子。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃声声悲凄，令人不忍听闻。眼看又即将到黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。注释
萋萋：形容春草茂盛的样子。
王孙：这里指游子，行人。
杜宇：即杜鹃鸟，鸣声凄厉，好像在劝说行人“不如归去”。参考资料：
蔡义江编著．宋词精粹解读：中华书局，2004年01月：104-106&江培英编著．宋词三百首卷三 图文本：线装书局，2003：149
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/16875.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。