【菩萨蛮·商妇怨】译文及注释
- 诗文原文 ：菩萨蛮·商妇怨
-
译文
春天的江上飘着细雨，扬帆击鼓船离去。深秋月夜恰好归来，匆匆停靠船又开走了。
嫁了丈夫好像没有嫁，长守凄凉的夜晚。利欲熏心情意薄，青春易逝皆蹉跎。注释
菩萨蛮：词牌名，又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》，双调四十四字，用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转。
商妇：商人的妻子。
廉纤：细微。
看看：转眼之间。
利心：追逐金钱利益之心。
郎如年少何：郎该怎样对那青春年少的女子呢？参考资料：
（唐）温庭筠等著；王建新整理．婉约词·豪放词：万卷出版公司，2009.09：第218页
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17015.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 愁与西风应有约，年年同赴清秋。
- 伤心莫问前朝事，重上越王台。
- 对山河百二，泪痕沾血。
- 闻说东风亦多情，被竹外、香留住。
- 竹树带飞岚，荇藻俱明丽。
- 君子有三患：未之闻，患弗得闻也；既闻之，患弗得学也；既学之，患弗能行也。