【塞下曲·其一】译文及注释
- 诗文原文 ：塞下曲·其一
-
译文
知了在枯秃的桑林鸣叫，
八月的萧关道气爽秋高。
出塞后再入塞气候变冷，
关内关外尽是黄黄芦草。
自古来河北山西的豪杰，
都与尘土黄沙伴随到老。
莫学那自恃勇武游侠儿，
自鸣不凡地把骏马夸耀。注释
空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
萧关：宁夏古关塞名。
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
共：作“向”。
游侠儿：都市游侠少年。
矜：自夸。紫骝：紫红色的骏马。参考资料：
吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（二）：吉林大学出版社，2009：195-202
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17422.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。
- 积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；
- 访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。
- 可憎者，人情冷暖；可厌者，世态炎凉。
- 江涵雁影梅花瘦，四无尘、雪飞云起，夜窗如昼。
- 知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。