【田家】注释
- 诗文原文 :田家
-
译文
高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。注释
高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。参考资料:
马世一.历代绝句三百首译析:吉林文史出版社,1992年05月第1版:第153页
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17860.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。
- 媪引浓妆女,儿扶烂醉翁。
- 天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
- 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
- 勿施小惠伤大体,毋借公道遂私情。
- 昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。