【稚子弄冰】译文及注释
- 诗文原文 ：稚子弄冰
-
译文
儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。
敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。注释
稚子：指幼稚、天真的孩子。
脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
钲：指古代的一种像锣的乐器。
磬（qìng）：四声 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。
玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。参考资料：
徐晓莉主编,中国古代经典诗词文赋选讲,天津古籍出版社,2006年1月,第439页&徐晓莉主编,中国古代经典诗词文赋选讲,天津古籍出版社,2006年1月,第439页
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17908.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。