学唐诗网

【池上】译文及注释

诗文原文 :池上

译文
小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。
他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

注释
小娃:男孩儿或女孩儿。
艇:船。
白莲:白色的莲花。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

参考资料:

吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240&谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/17909.html

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

古文典籍

经典名句

热门成语