【代父送人之新安】译文及注释_知识学堂

【代父送人之新安】译文及注释

译文
渡口的杨柳柔条飘拂，春风中人们饮遽了饯行的醇酒。
千万点的落花，飘落在小船上那一叶扁舟，把美好的春色全都带到江南去了。

注释
之：往，到。
新安：郡名，治所在休宁（今属安徽），后属歙县，唐时改为歙州，宋宣和年问改为徽州。后世称歙州、徽州所辖地区为新安。
津亭：渡口驿亭。
毵（sān）：毛发或枝条细长的样子，此形容柳条细长下垂。
酣：饮酒至舒畅的程度。半酣，半醉。
一叶：形容轻舟。
将：作助词，表示动作的开端。

参考资料：

张明叶．中国历代妇女诗词选：辽宁教育出版社，1989.09：248&胡光舟，周满江．中国历代名诗分类大典（4）：文本人民出版社，1990.07：40&苏者聪．古代妇女诗一百诗：岳麓书社，1984.05：94&傅德岷，卢晋．诗词名句鉴赏辞典：长江出版社，2008.06：323&吕海江．幼学古诗画意：吉林美术出版社，1988.02：132

转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/18433.html

古文典籍

「仪礼」
「论衡」
「吴子」
「将苑」
「孝经」
「周礼」
「列子」
「管子」
「汉书」
「尚书」
「墨子」
「素书」
「六韬」
「冰鉴」
「荀子」
「反经」
「礼记」
「庄子」
「孟子」
「中庸」
「左传」
「论语」
「史记」
「老子」
「周易」
「韩非子」
「三字经」
「红楼梦」
「战国策」
「鬼谷子」
「本草纲目」
「智囊(选录)」
「全部古籍>>」

学唐诗网

【代父送人之新安】译文及注释

古文典籍

经典名句

热门成语