【春雁】译文及注释
- 诗文原文 ：春雁
-
译文
一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。
不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！注释
衡阳：今属湖南省，在衡山之南、有山峰势如大雁回旋，名回雁峰。相传北来的大睚到此不再南飞，遇春飞回北方。
楚水：泛指古代楚地的江湖。战国时，楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区，这里言楚，即指江南。
燕山：在河北平原北侧从潮白河谷到山海关，由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。参考资料：
朱安群．明诗三百首详注：百花洲文艺出版社，1997.10：98&张学淳．千古绝句：上海社会科学院出版社，2013.06：107
转载请注明：学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/18686.html
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，部分内容原作者已无法考证，版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 闭心塞意，不高瞻览者，死人之徒也哉。
- 相思一夜情多少，地角天涯未是长。
- 春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
- 持志如心痛。一心在痛，人安有工夫说闲语，管闲事
- 琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。
- 谨身节用，以养父母