【偶成】译文及注释
- 诗文原文 :偶成
-
译文
松下柴门紧闭长满一院子青苔,
只有那蝴蝶成双成对地飞来飞去。
蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧,
大概是前面山上春花又盛开。注释
①偶成:偶然成咏。
②闭绿苔:诗人所居倚松庵院内已长出绿苔。
③双飞:成双成对飞来。
④两股:一作“两脾”,二者同,指密封储存花粉的地方。参考资料:
李梦生选编.《宋诗三百首辞典》:汉语大词典出版社,2002年05月第1版:第218页&姚万堂等编著.《中华绝句精华选译》:黑龙江人民出版社,1991.08:第43页&陶文鹏主编.《宋诗精华》:广西师范大学出版社,1996.01:第414页
转载请注明:学唐诗网原文链接 | https://www.xuetangshi.com/zhishi/19596.html
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),部分内容原作者已无法考证,版权归原作者所有。学唐诗网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
古文典籍
- 「仪礼」
- 「论衡」
- 「吴子」
- 「将苑」
- 「孝经」
- 「周礼」
- 「列子」
- 「管子」
- 「汉书」
- 「尚书」
- 「墨子」
- 「素书」
- 「六韬」
- 「冰鉴」
- 「荀子」
- 「反经」
- 「礼记」
- 「庄子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左传」
- 「论语」
- 「史记」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韩非子」
- 「三字经」
- 「红楼梦」
- 「战国策」
- 「鬼谷子」
- 「本草纲目」
- 「智囊(选录)」
- 「全部古籍>>」
经典名句
- 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
- 物各为主,无所责也。
- 夫知人之性,莫难察焉。
- 守真志满,逐物意移。
- 仁者爱人,有礼者敬人。爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之。
- 贤能不待次而举,罢不能不待须而废,元恶不待教而诛,中庸不待政而化。